동물원에 갔다가 북극곰을 만나게 된 한 아이가 있었다. 북극 곰을 만난 이후로 이 아이는 평생 자신이 가야할 길을 깨닫게 된다.
늘 북극에 가 사진을 찍는 어른으로 성장한 어느 날 신기한 장면을 목격하게 된다.
북극곰과 허스키 개가 서로 으르릉거리며 싸우고 잡아먹으려 하는 것이 아니라 함께 뛰어노는 광경을 본다.
Had one child met the polar bear went to the zoo. Since polar bears have met the child is aware of the way their life to go.
Always will witness a strange scene one day grow into adults taking pictures in the Arctic.
Polar bear and husky dog playing looks a sight not to jump with grab to eat each other to fight snooping Ling lazy.
북극곰의 주 음식은 바다표범이다.
언제나 원할 때 먹을 수 있는 재료가 아니다.
북극의 여름과 겨울에 따라 만날 수 있는 환경도 늘 변한다.
The main food of polar bears seals.
When the material is not always want to eat.
Environment to meet, depending on summer and winter in the Arctic also changes all the time.
무려 6개월 동안 먹지도 못하고 굶주린채로 살아야만 한다.
그런 와중에 만난 허스키를 보고 군침이 도는 것은 너무 당연하다.
두려움에 짖으며 경계하고 북극곰에게 위협을 허스키는 표시했다.
The hungry can not eat to live while a whopping 6 months.
The Huskies met amid reports that it is very obvious mouthwatering.
Boundary was barking in fear and the threat to polar bears huskies were displayed.
예상 밖으로 북극곰은 허스키에게 전혀 위협적인 행동을 하지 않는다.
시끄럽게 짖어대던 허스키는 어느 순간부터 경계를 푼다.
Polar bear out the expected behavior is not a threat at all to the Huskies.
Husky gnawing bark loudly solves the boundary from that point on.
그 후에 놀라운 일이 벌어진다.
Then beoleojinda surprising.
북극곰과 허스키가 함께 뒹글고 노는 장면이 펼쳐졌다.
북극곰은 6개월이나 아무 것도 먹지 못한 상태이다.
그런데도 허스키를 먹을 생각하지 않고 즐겁게 논다.
Polar bear and husky playing together geulgo dwing this scene was unfolding.
The polar bear is the state six months did not eat anything.
But the Huskies play happily eat without thinking.
이런 놀라운 풍경을 작가는 자신의 사진에 오롯이 담았다.
하나도 빠짐없이 남기지 않고.
Such an amazing landscape artist captured in his photographs ohrotyi.
Leaving nothing in its entirety.
짤막한 글과 사진이 있는 것이 전부다.
'Hug! friends'는 사진을 찍은 책이다.
'진짜로 일어날지도 몰라, 기적'이 일어났다.
It's all in this brief article and pictures.
'Hug! friends' are taken in a photo book.
"I do not know the map really happen, miracles happened.
북극곰이 오래도록 북극에서 탈없이 살았으면 한다.
북극의 얼음이 사라지지 않기를!!
Polar bears have long lived without it if you ride in the Arctic.
Arctic ice is gone that you do not !!
댓글
댓글 쓰기